Японское название:Recca no Honoo
Автор:Андзаи Нобуюки
Количество томов:33
Переводчик:Dream Flyer
Редактирование сканов:Faith, Dimson
Корректоры:Dream Flyer, Teddy

Описание персонажей

Эта история рассказывает об обычном старшекласснике, Ханабиши Рекке, который из-за своего увлечения ниндзя находит себе Принцессу среди современных девушек и клянётся верно и преданно служить ей всю свою жизнь. За несколько дней вокруг Рекки собирается его будущая команда, с которой он пройдёт огонь, воду и медные трубы. Он узнаёт о существовании древнего клана ниндзя - Хокаге, о мадогу, о Мастерах Пламени... А потом у него внезапно появляется мать и старший брат...


Отцензуренная версия без матов, распологается на DreamsAnilab
Манга не отзеркалена, читать справа налево!

Том 1 - перевод завершён
001 - "Синоби и Химэ"
002 - "Каге Хоши"
003 - "Земля и Ветер"
004 - "Кирисава Фууко"
005 - "Фуудзин"
006 - "Штормовое предупреждение"
007 - "Пламя встречает ветер"
008 - "Count down"
009 - "Бессмертная"

Том 2 - перевод завершён
010 - "Янаги-тян наносит визит"
011 - "Воин воды, часть 1. (Микагами Токия)"
012 - "Воин воды, часть 2. (Энсуи)"
013 - "Воин воды, часть 3. (Разрыв)"
014 - "Воин воды, часть 4. (Прошлое Микагами)"
015 - "Воин воды, часть 5. (Вода против Огня)"
016 - "Воин Воды, часть 6. (Решимость Пламени)"
017 - "Воспоминания во сне"
018 - "Хокаге"
019 - "Золотой мальчик, Деревянный человек"

Том 3 - перевод завершён
020 - "Курей"
021 - "Проникновение"
022 - "Привратник"
023 - "Каташиро Рейран, часть 1. (Хозяйка кукол)"
024 - "Каташиро Рейран, часть 2. (Посланница ветра vs Хозяйки Кукол)"
025 - "Каташиро Рейран, часть 3. (Истинный облик)"
026 - "Пробуждение Земли"
027 - "Золотой мальчик против Воды"
028 - "Спуск к демону"
029 - "Рекка и Курей"

Том 4 - перевод завершён
030 - "Микагами и Коганей"
031 - "Гнев"
032 - "Куренай"
033 - "Дух пламени"
034 - "Ад"
035 - "Восемь огненных драконов"
036 - "Демон исчезает"
037 - "Спасение"
038 - "Правда о прошлом, часть 1"
039 - "Правда о прошлом, часть 2"

Том 5 - перевод завершён
040 - "Дитя встречает мать"
041 - "Испытание восьми огненных драконов"
042 - "Сила татуировок"
043 - "Ура Буто Сацудзин"
044 - "Турнир начинается"
045 - "Куу, часть 1. (Хёмон Кен)"
046 - "Куу, часть 2. (Скрытое оружие)"
047 - "Куу, часть 3. (Твёрдое + мягкое)"
048 - "Куу, часть 4. (Фууко объявляет войну)"
049 - "Куу, часть 5. (Сайтё, мастер бумаги)"

Том 6 - перевод завершён
050 - "Куу, часть 6. (Танцующая бумага, сражение за честь)"
051 - "Куу, часть 7. (Куу пылает)"
052 - "Куу, часть 8. (Хатоке но Кукай)"
053 - "Куу, часть 9. (Появление Хомуры)"
054 - "Куу, часть 10. (Достойное поражение)"
055 - "Тот, кого здесь не хватало"
056 - "Пир у Мастера Иллюзий, часть 1. (Знак предателя)"
057 - "Пир у Мастера Иллюзий, часть 2. (Химера)"
058 - "Пир у Мастера Иллюзий, часть 3. (Возвращение "Дерева")"
059 - "Пир у Мастера Иллюзий, часть 4. (Человек-растение)"

Том 7 - перевод завершён
060 - "Пир у Мастера Иллюзий, часть 5. (Человек абсолютного нуля)"
061 - "Пир у Мастера Иллюзий, часть 6. (Мено)"
062 - "Пир у Мастера Иллюзий, часть 7. (Девушка с печальным лицом)"
063 - "Пир у Мастера Иллюзий, часть 8. (Человеческие песочные часы)"
064 - "Пир у Мастера Иллюзий, часть 9. (Гендзюро из Дзюсинсю)"
065 - "Пир у Мастера Иллюзий, часть 10. (Цель)"
066 - "Пир у Мастера Иллюзий, часть 11. (Сюнэн - Сэцуна)"
067 - "Пир у Мастера Иллюзий, часть 12. (Конец вечеринки – 16 финалистов 1/8)"
Экстра - "Ночной бриз"

Том 8 - перевод завершён
068 - "Кого оберегает Курей"
069 - "Live (Живой звук), часть 1. (Прелюдия)"
070 - "Live (Живой звук), часть 2. (Занавес поднимается)"
071 - "Live (Живой звук), часть 3. (Грув)"
072 - "Live (Живой звук), часть 4. (Дуэт)"
073 - "Live (Живой звук), часть 5. (Hard-Lock)"
074 - "Live (Живой звук), часть 6. (Heavy-Me(n)tal)"
075 - "Live (Живой звук), часть 7. (MC~ CRAY, любовь моя)"
076 - "Live (Живой звук), часть 8. (Концерт окончен)"
077 - "Новый демон в "Уруха" - приглашение умереть"

Том 9 - перевод завершён
078 - "Человек из команды CIRCUS"
079 - "Унаследовавший цель"
080 - "Мирная ночь"
081 - "Время демонов, часть 1. (Луна)"
082 - "Время демонов, часть 2. (Новолуние)"
083 - "Время демонов, часть 3. (Солнечное затмение)"
084 - "Время демонов, часть 4. (Ниндзя выясняют отношения)"
085 - "Время демонов, часть 5. (Битва между восемью драконами)"
086 - "Время демонов, часть 6. (Рёв безликой)"
087 - "Время демонов, часть 7. (Гасякура выходит на арену)"

Том 10 - перевод завершён
088 - "Время демонов, часть 8. (Поединок Ветра)"
089 - "Время демонов, часть 9. (Магагумо)"
090 - "Время демонов, часть 10. (5 кристаллов)"
091 - "Другой полуфинал, часть 1. (Выхода нет)"
092 - "Другой полуфинал, часть 2. (Сдавшийся)"
093 - "Демон, часть 1. (Внешняя угроза)"
094 - "Демон, часть 2. (Мадзигэн)"
095 - "Демон, часть 3. (Ещё одна встреча)"
096 - "Демон, часть 4. (Секрет Магенси)"
097 - "Демон, часть 5. (В поисках истинного облика)"

Том 11 - перевод завершён
098 - "Демон, часть 6. (Отступление)"
099 - "Джей"
100 - "Крылья ангелов и драконов"
101 - "Шаги врага"
102 - "Странный старичок"
103 - "Проклятая сила любви"
104 - "Кошмар перед финалом, часть 1."
105 - "Кошмар перед финалом, часть 2."
106 - "Вперёд, на финальную арену"
107 - "Открытие"

Том 12 - переводится
108 - "Воин без лица"
109 - "Непонятное мадогу"
110 - "Секрет Нороя"
111 - "Земля становится железом"
112 - "Вирус и антивирус"
113 - "Стирание"
114 - "Песчаный мир"
115 - "Второе испытание"
116 - "Узы"
117 - "Сила Кая"

Том 13 - не готов
118 - "Мэгури Кёоза"
119 - "Ярость камня"
120 - "Создание красной воды"
121 - "Конец уз"
122 - "Девушка-целительница"
123 - "Рюи, дракон загадок"
124 - "Дракон-демон"
125 - "Оживление - и теперь..."
126 - "Желание из глубины сердца"
127 - "Микото х2"